“Blessed be your name, in the land that is plentiful…” (Gelobt sei dein Name, im Land des Überfluss), der Beginn eines Liedtextes von Matt Redman. Ein Lied über das Lob an Gott. Ein Lob das ihn erhöht. Ein Lob das ihm allein die Ehre gibt. Und dann plötzlich, es geht uns dreckig, irgendetwas passiert, ein Beziehung zerbricht, jemand stirbt, was machst du dann? “On the road marked with suffering…” (Am Weg der mit Leiden gekennzeichnet ist), kannst du dann noch immer sagen “Blessed be your name”? oder wird es plötzlich zu “Warum lässt du das zu?” oder “Ich dachte du bist ein liebender Gott?” und das Lob verschwindet komplett von deinen Lippen?
Ich frage mich oft wie ich hier wachsen kann? Wie kann ich das Lob nicht versiegen lassen? Wie kann ich Gott loben wie die Psalmisten (Eine Person die einen Psalm verfasst) die Gott loben egal wie ihnen es geht, zuerst klagen sie Gott an aber am Schluss loben sie Gott. Ich fand auf youtube ein Video von dem Lied “Blessed be your name”, ich finde es drückt den Gedanken des Liedes genial aus. Lass dich verändern, werde zu einem Menschen der Gott lobt egal wie es ihm geht, bitte Gott darum.
Den Text verlinke ich heute nur da es bereits tolle Übersetzungen des Liedes gibt. Den Englischen Text findet ihr im Lyricwiki, den deutschen Text in der wörtlichen Übersetzung hier und in einer “singbaren” Version hier.
Lob sei dem Herrn,
think!!
via hiaspe
