Wir feiern das Jesus Christus, der Sohn Gottes, Rechtmässiger König, auf die Erde kommt um seinen Vater zu erhöhen und uns zu retten. Er kam auf die Erde, wusste was passiert und geht trotzdem den Weg und stirbt am Kreuz.

Er kam für dich, damit du mit Gott leben kannst. Er starb nicht für Gott alleine, nein er starb, dass du eine Möglichkeit hast mit Gott wieder in Beziehung zu treten. (Näheres dazu bei Brunner)(Warum korrigiert, lies dazu am Ende des Artikels). Für diese Woche möchte ich dir ein Lied von Keith Getty mitgeben. Das Lied geht um die Kraft des Kreuzes.

Der Englische Text ist am Ende des Artikels.

Die Kraft des Kreuzes -- Keith Getty
Oh, sieh das dämmern des dunklesten Tages:
Christus auf dem Weg nach Golgatha.
Verurteilt durch sündige Menschen,
zerissen und geschlagen, dann
an das Kreuz aus Holz genagelt.

Refrain:
Das ist die Kraft des Kreuzes:
Christus wurde Sünde für uns;
Nahm die Schande, trug den Zorn.
Wir stehen mit Vergebung vor dem Kreuz.

Oh, sieh den Schmerz
der auf deinem Gesicht geschrieben steht.
Während du das unglaubliche Gewicht der Sünde trägt.
Jeden bitteren Gedanken,
Jede böse Tat.
Gekrönt deine blutbefleckte Stirn.

Nun flieht das Tageslicht;
Der Grund darunter
erschüttert als der Erschaffer seine Kopf beugt.
Der Vorhang zerissen in zwei,
Tote stehen auf;
“Vollbracht!”, der triumphale Schrei.

Oh, meinen Namen zu sehen
der in den Wunden steht,
den durch dein Leiden bin ich frei.
Der Tod ist zum tot zerschlagen;
Mein Leben ist frei,
gewonnen durch deine selbstlose Liebe.

Das ist die Kraft des Kreuzes:
Sohn Gottes -- erschlagen für uns.
Was für eine Liebe! Was für ein Preis!
Wir stehen mit Vergebung vor dem Kreuz.

Wir stehen vergeben vor dem Kreuz. Wir dürfen diese Vergebung für uns in Anspruch nehmen.

Aber er ist um unsrer Missetatwillen verwundet und um unsrer Sünde willen zerschlagen. Die Strafe liegt auf ihm, auf dass wir Frieden hätten, und durch seine Wunden sind wir geheilt.
Jesaja 53,5

Eine gesegnete Karwoche,

think!!

Korrektur: Ich habe heute, 9.Apr. mit einem Freund geskypt und dabei wies er mich auf Unklarheiten, vll. sogar Fehler in diesem Artikel hin. Was ist das Problem? Es wird verwässert, das Gericht wird irgendwie in den Hintergrund gerückt. Denn Gott muss, als Gerechter Richter, der nicht über die Sünde hinwegsehen kann, eine Strafe aussprechen. Diese Strafe hat Jesus am Kreuz getragen. In diesem Sinne braucht Gott ein Opfer um “gnädig” gestimmt zu werden. Das Problem hier ist, dass ich erstens den Artikel wahrscheinlich unpassend verwendet habe da sich dieser eigentlich gegen liberale Äusserungen in letzter Zeit richtete und zweitens der Autor des Artikels diese Äusserungen dadurch entkräften will, dass er das ganze Thema in einen vll. etwas weniger liberalen Bereich schiebt, dadurch aber neue fraglichen Themen, die im Endeffekt auch falsch sind, aufbringt. Das Kreuz als Stellvertretung für unsere Schuld lässt sich einfach nicht wegdiskutieren und man kann sagen, Gott braucht das Opfer, es ist die einzige Möglichkeit uns zu retten. Auch die Kommentare am Ende des Artikels geben einen Teil dieser Kritik wieder. Ich entschuldige mich hiermit auch für die Verwirrung oder falschen Dinge die aufgekommen sein könnten.
Ich zitiere auch noch die Meinung meines Freundes.

Im Artikel von brunnen24 ist sicher eine falsch Darstellung da Gott sehr wohl ein Opfer braucht um sowohl gnädig, liebend als auch gerecht zu sein. Wenn er einfach nur gnädig wäre und jedem alles vergeben würde wäre er weder liebend noch gerecht. [...] Das Kreuz ist nicht in erster Linie ein Zeichen der Liebe sondern ein Zeichen des Gerichts über Sünde. Wenn wir ans Kreuz sehen sollten wir erschrocken sein wie böse, verdorben, pervers und korrupt wir sind das es den Tod von Gottes perfektem Sohn brauchte der das Gericht das wir verdient hätten trägt und uns mit seinem teuren Blut sowohl für Gott erkauft als auch rein wäscht.
http://original.kilu.de/

In den Kommentaren ist auch eine Stellungsnahme zu der Kritik.

Und hier der englische Liedtext.

The Power of the Cross -- Keith Getty
Oh, to see the dawn
Of the darkest day:
Christ on the road to Calvary.
Tried by sinful men,
Torn and beaten, then
Nailed to a cross of wood.

Refrain:
This, the pow’r of the cross:
Christ became sin for us;
Took the blame, bore the wrath-
We stand forgiven at the cross.

Oh, to see the pain
Written on Your face,
Bearing the awesome weight of sin.
Ev’ry bitter thought,
Ev’ry evil deed
Crowning Your bloodstained brow.

Now the daylight flees;
Now the ground beneath
Quakes as its Maker bows His head.
Curtain torn in two,
Dead are raised to life;
“Finished!” the vict’ry cry.

Oh, to see my name
Written in the wounds,
For through Your suffering I am free.
Death is crushed to death;
Life is mine to live,
Won through Your selfless love.

This, the pow’r of the cross:
Son of God-slain for us.
What a love! What a cost!
We stand forgiven at the cross.

Dieser Artikel erschien auf think!! geschrieben von Samuel Gyger | Permalink | 4 Kommentare |

Den Englischen Text am Ende des Artikels.

Jesus, übernimm das Steuer - Carrie Underwood

Sie war letzten Freitag mit dem Auto unterwegs nach Cincinnati
An einem Schnee weissen Weihnachtsabend.
Auf dem Heimweg um ihre Eltern zu sehen, das Baby am Rücksitz.
Noch 50 Meilen und ihr ging der Treibstoff und ihr Glaube aus,
es war ein langes und hartes Jahr.
Sie hatte viel auf ihrem Herzen und sie kümmerte sich nicht darum
das sie zu schnell fuhr.
Bevor sie es realisierte rutschte sie auf einer dünnen schwarzen Schicht aus Glas.
Sie sah ihre beiden Leben vor ihrem Auge vorbeiziehen
Sie hatte nicht einmal Zeit zu schreien.
Sie war so verängstigt.
Sie warf ihre Arme hoch

Jesus übernimm das Steuer
Nimm es aus meiner Hand
Denn ich schaffe das nicht alleine
Ich lasse los
So gib mir noch eine Chance
Rette mich von der Strasse auf  der ich unterwegs bin
Jesus übernimm das Steuer.

Es wurde noch immer kälter als sie es zum Rand der Strasse brachte
und das Auto stoppte.
Sie weinte als sie das Baby am Rücksitz sah, wie ein Stein schlafend.
Und für das erste Mal seit langer Zeit
Beugte sie ihren Kopf und betete.
Sie sagt, es tut mir leid für den Weg
wie ich mein Leben gelebt habe
Ich weiss ich muss mich ändern
darum, von heute abend an.

Ooh, Jesus übernimm das Steuer
Ooh, Ich lasse los
So gib mir noch eine Chance
Rette mich von der Strasse auf der ich bin
Von der Strasse auf der ich bin
Jesus übernimm das Steuer
Nimm es, Nimm es von mir

einfach nur AMEN,

think!!

Jesus, take the wheel -- Carrie Underwood
Before she knew it she was spinning on a thin black sheet of glass
She saw both their lives flash before her eyes
She didn’t even have time to cry
She was sooo scared
She threw her hands up in the air

Jesus take the wheel
Take it from my hands
Cause I can’t do this on my own
I’m letting go
So give me one more chance
Save me from this road I’m on
Jesus take the wheel

It was still getting colder when she made it to the shoulder
And the car came to a stop
She cried when she saw that baby in the backseat sleeping like a rock
And for the first time in a long time
She bowed her head to pray
She said I’m sorry for the way
I’ve been living my life
I know I’ve got to change
So from now on tonight

Jesus take the wheel
Take it from my hands
Cause I can’t do this on my own
I’m letting go
So give me one more chance
Save me from this road I’m on

Ooh, Jesus take the wheel
Ooh, I’m letting go
So give me one more chance
Save me from this road I’m on
From this road I’m on
Jesus take the wheel
Ooh, take it, take it from me
Ooh ooh wah ah ooh ooh ooh

Dieser Artikel erschien auf think!! geschrieben von Samuel Gyger | Permalink | Ein Kommentar |

Den Text findet ihr am Ende des Artikels.

Was sagt er in dem Lied?

Er spricht davon das man doch alle Religionen so akzeptieren sollte wie sie sind. Das Religionen da sind um Moral zu lehren. Und die Hauptfrage, warum dürfen in dem Namen Gottes Kriege geführt werden, warum dürfen Armeen aufgestellt werden, warum gab es die Kreuzritter?

Doch worum geht es beim christlichen Glauben? Es geht nicht um eine Religion, um das Christentum oder vll. sogar um die Kirche. Nein der christliche Glaube ist Jesus. Der christliche Glaube ist eine Person, Jesus. Wenn wir an ihn glauben und ihm nachfolgen dann haben wir am Ende einen Platz im Himmel. Ein “Jesus nachfolgen” führt auch nicht zum Einigeln. Es “igelt” einen aus. Es zeigt den tieferen Sinn. Es zeigt das Warum. Wenn wir uns in dieser Entdeckung “einigeln” dann läuft etwas bei uns schief, wir sollten die Nachricht weitertragen. Wir sollten mit unseren Menschen um uns Kontakt aufnehmen. Ihnen bei ihren Problemen helfen. Mit ihnen Reden, mit ihnen lachen und trauern.

Andere Religionen schonen ist doch gerade aus dieser Motiv heraus falsch. Wenn andere Religionen Menschen dazu veranlassen sich zu fürchten. Sich vor bösen Geistern zu verstecken dann ist es doch nicht menschlich diese nicht aufzuklären. Wenn Leute der ewige Tod erwartet, und das trifft auf alle diejenigen zu die nicht zu Jesus gehören, dann ist es unsere Pflicht diese zu informieren was falsch läuft.

Und ja, es gibt einen Sieg, er wurde bereits errungen, Jesus Christus hat ihn errungen am Kreuz von Golgatha, und wir dürfen ihn feiern und den Sieg erfahren.

Gottes Segen,

think!!

Stück vom Himmel -- Herbert Grönemeyer

Warum in seinem Namen
Wir heissen selber auch
Wann stehen wir für unsere Dramen
Er wird viel zu oft gebraucht
Alles unendlich, unendlich

Welche Armee ist heilig
Du glaubst nicht besser als ich
Die Bibel ist nicht zum Einigeln
Die Erde ist  unsere Pflicht
Sie ist freundlich, freundlich, wir eher nicht

Ein Stück vom Himmel
Ein Platz von Gott
Ein Stuhl im Orbit
Wir sitzen alle in einem Boot
Hier ist dein Haus
Hier ist, was zählt
Du bist überdacht
Von einer grandiosen Welt

Religionen sind zu schonen
Sie sind für die Moral gemacht
Da ist nicht eine hehre Lehre
Kein Gott hat klüger gedacht
Ist im Vorteil, im Vorteil

Welches Ideal heiligt die Mittel
Wer löscht jetzt den Brand
Legionen von Kreuzrittern
Haben sich blindwütig verrannt
Alles unendlich, warum unendlich, krude Zeit

Ein Stück vom Himmel
Ein Platz von Gott
Ein Stuhl im Orbit
Wir sitzen alle in einem Boot
Hier ist dein Heim
Dies ist dein Ziel
Du bist ein Unikat
Das sein eigenes Orakel spielt
Es wird zuviel geglaubt
Und zuwenig erzählt
Es sind Geschichten
Sie einen diese Welt

Nöte, Legenden
Schicksale, Leben und Tod
Glückliche Enden
Lust und Trost
Ein Stück vom Himmel
Der Platz von Gott
Es gibt Milliarden Farben
und jede ist ein anderes Rot
Dies ist Dein Heim
Dies ist unsere Zeit
Wir machen vieles richtig
Doch wir machens uns nicht leicht
Dies ist mein Haus
Dies ist mein Ziel
Wer nichts beweist
Der beweist schon verdammt viel

Es gibt keinen Feind
Es gibt keinen Sieg
Nichts gehört niemand alleine
Keiner hat sein Leben verdient
Es gibt genug für alle
Es gibt viel schnelles Geld
Wir haben raue Mengen
Und wir teilen diese Welt
Wir stehen in der Pflicht

Sie ist freundlich
Warum wir eigentlich nicht

Dieser Artikel erschien auf think!! geschrieben von Samuel Gyger | Permalink | 2 Kommentare |

It is finished – Petra

Zuerst gibts das YouTube Video.

Den Englischen Text gibts hier.

In der Hitze des frühen Morgens auf einem Hügel den sie Schädel nennen.
Das lachen des wütenden Mobs hat sich beruhigt.
Alle Augen waren auf den Mann gerichtet dessen Hände und Füsse gebunden waren.
Sie sahen in Weinen vor Qual als sie den Hammer schlagen hörten.
Sie sahen die blutigen, gewebten Dornen die seinen Kopf krönten.
Sie schauten wie das blutige Kreuz aus Holz aufgestellt wurde.
Die Soldaten spielten um seine Kleider, sie sahen sie gewinnen und verlieren.
Sie sahen das Schild über seinem Kopf das sagte “König der Juden”.
(Es ist vollbracht) und der Himmel wurde schwarz wie die Nacht.
(Es ist vollbracht) und die Leute zitterten vor Furcht.
Die Arbeit ist getan, Erlösung wurde gewonnen
Der Krieg war vorbei ohne einen Kampf.

Es ist vollbracht.

Sie suchten in seinem Gesicht nach Groll, nach Vergeltung in seinem Blick.

Statt Augen die Hass ausstrahlten, ein Blick voll Liebe.
Er bat um Vergebung für sie und beugte seinen mitgenommenen Kopf.
Und niemand verstand die Bedeutung seiner letzten Worte.
Es ist vollbracht, die Abschreibung wurde gemacht.
Es ist vollbracht, der Grund wurde gelegt.
Er bezahlte das Lösegeld und zerriss den Tempelvorhang in zwei.
Und öffnete den Weg für mich und dich.

Übersetzt von think!!

Schönen Tag,

think!!

It Is Finished
John 19:1-30
Words & Music by Bob Hartman

In the heat of early morning on a hill they call the Skull
The roaring of the angry mob had settled to a lull
All eyes were cast upon the man whose hands and feet were bound
They saw him cry in anguish when they heard the hammer pound

They saw the bloody woven thorns with which his head was crowned
They watched the bloody cross of wood be dropped into the ground
The soldiers gambled for his clothes, they watched them win and lose
They saw the sign above his head that said “King of the Jews”

(It is finished) And the sky grew black as the night
(It is finished) And the people scattered in fright
The work had been done, redemption had been won
The war was over without a fight
It is finished

They searched his face for anger for vengeance in his stare
Instead of eyes that burned with hate a look of love was there
He prayed for their forgiveness and bowed his battered head
And no one knew the meaning of the final words he said

It is finished, the provision has been made
It is finished, the foundation has been laid
He paid the ransom due and tore the temple veil in two
And opened up the way for me and you

Dieser Artikel erschien auf think!! geschrieben von Samuel Gyger | Permalink | Kein Kommentar |

Hier zuersteinmal das Youtube Video:

From the Inside Out
Hillsong

Text:

A thousand times I’ve failed
Still Your mercy remains And should I stumble again
I’m caught in Your grace
Everlasting
Your light will shine when all else fades
Never ending
Your glory goes beyond all fame

Your will above all else
My purpose remains
The art of losing myself
In bringing You praise
Everlasting
Your light will shine when all else fades
Never ending
Your glory goes beyond all fame

In my heart and my soul
Lord I give You control
Consume me from the inside out
Lord let justice and praise
Become my embrace
To love you from the inside out

Everlasting
Your light will shine when all else fades
Never ending
Your glory goes beyond all fame
And the cry of my heart
Is to bring You praise
From the inside out
Lord my soul cries out

Da ich keine deutsche Übersetztung im Internet gefunden habe gibt es hier eine freie Übersetztung von mir.

Ein tausend Mal habe ich versagt,
und sollte ich wieder fallen,
werde ich in deiner Gnade aufgefangen.
Ewig wird dein Licht leuchten wenn der Rest verblasst.
Nie endend, geht deine Herrlichkeit weiter als jeder Ruhm.

Deine Wille über allem,
Mein Zweck bleib,
die Art mich zu verlieren gibt dir Ehre
Ewig wird dein Licht leuchten wenn der Rest verblasst.
Nie endend, geht deine Herrlichkeit weiter als jeder Ruhm.

In meinem Herzen und meiner Seele,
gib ich dir, Herr, die Kontrolle.
nimm mich ein von innen nach aussen.
Herr lass Gerechtigkeit und Preis mich umgeben.
Um dich von innen nach aussen zu lieben.

Für immer wird dein Licht scheinen wenn alles andere verblasst.
Nie endet geht deine Herrlichkeit über allen Ruhm hinaus.
Und der Schrei meines Herzens ist dazu da dir Preis zu geben.
Von ihnen nach aussen schreit meine Seele zu dir.
Freie Übersetzung von think!!

Das Lied ist einfach extrem berührend, ewig wird unser Gott leben, ewig werden wir ihn loben dürfen, doch lasst uns schon damit beginnen. Seine Herrlichkeit ist größer als jeder noch so hohe Title, jeder noch so große Ruhm auf dieser Erde.

think!!

Dieser Artikel erschien auf think!! geschrieben von Samuel Gyger | Permalink | Kein Kommentar |

Casting Crowns – East to West

Hier das Video auf YouTube

Original Text: East to West

Text (Übersetzt auf Deutsch):

Vom Osten bis zum Westen

Hier bin ich Herr und ich ertrinke in deinem Meer von Vergesslichkeit.
Die Ketten von gestern umringen mich.
Ich sehne mich nach Frieden und Ruhe.
Ich möchte nicht da enden wo du micht gefunden hast.
Und es wiederhalt in meinem Verstand, hält mich wach in der Nacht.
Und ich stehen vor dir, als ob ich niemals gesündigt hätte,
aber heute fülle ich mich als wäre ich nur einen Fehler entfernt bevor du mich verlässt.

Jesus zeig mir nur wie weit der Osten vom Westen entfernt ist,
ich kann es nicht ertragen den Mann zu sehen der wieder in mir aufsteigt.
In deinen Armen aus Gnade finde ich Ruhe,
denn du weisst wie weit der Osten vom Westen entfernt ist.
Von einer genarbten (durchbohrten) Hand zur anderen.

Ich starte in den Tag, der Krieg beginnt, endlos erinnert er mich an meine Sünde.
Immer wieder wird deine Wahrheit übertönt von dem Sturm in dem ich bin.
Heute fühle ich mich nureinen Fehler entfernt bevor du mich verlässt.

Ich weiss du hast mich weiss gewaschen, meine Dunkelheit in Licht verwandelt.
Ich brauche deinen Frieden um durchzukommen, um durch diese Nacht zu kommen.
Ich kann nicht leben nach dem was ich fühle, aber bei der Wahrheit die dein Wort aussagt.
Ich halte mich nicht an dir fast, aber du hältst mich.
Du hältst an mir fest.

Jesus du weist wie weit der Osten vom Westen entfernt ist,
ich kann es nicht ertragen den Mann zu sehen der wieder in mir aufsteigt.
In deinen Armen aus Gnade finde ich Ruhe,
denn du weisst wie weit der Osten vom Westen entfernt ist.
Von einer genarbten (durchbohrten) Hand zur anderen.

Frei von think!! übersetzt

PS.:
Nun gebe ich dir folgenden Bibelvers mit.

So fern der Osten ist vom Westen, hat er von uns entfernt unsere Vergehen
Psalm 103,12

Dieser Artikel erschien auf think!! geschrieben von Samuel Gyger | Permalink | 3 Kommentare |